Reading takes less then a minute
Just like the identity card the passport (pass 10) may be requested online from the competent cantonal Passport Office. Of course, the application for this can be done via telephone and in some cases directly on-site in the Passport Office. The procedures vary in the individual cantons.
An overview of the cantonal Passport Offices can be found on the pages of the Swiss Confederation.